時々、耳にする「原点回帰（げんてんかいき）」という言葉
改めて調べてみました。
～デジタル大辞泉より～
物事の出発点に帰ること。基本に戻ること。
「原点」の「原」は、「はじめ・もと」という意味がありますね。
そして、「回帰」は「回って帰る」と書きます。
「原点回帰」とは「どこかをめぐってから、出発点に帰ってくる」
ということのようですね。
つまり、ただ単に帰るのではなく「何か経験や体験をしてから帰る」ということ。
きっと、様々な喜びや失敗と感じるもの、苦労も経てきたうえで、
「もう一度、出発点に戻る」のですね。
「原点回帰」の決まった英語表現はないようで
意訳として「back to the basics」や「back to the source」が挙げられるようです。
（「back to」の代わりに「return to」を使うことも）
「source」は源や始まりといった意味がありますね。
「源（最初にいた場所）に戻る」という訳にもなるようです。
源（最初にいた場所）に戻るというのも、何だかすてきですね。
ただ帰るのではなくて、ありとあらゆる体験をしてきた私達が、
原点に戻るとき、ソース（源）に戻っていこうとしたとき、
そこには溢れる愛が分かる私達なのかなと思いました。
私達人間が、心から喜べるようにとこの美しい地球を準備されていた。
そういった視点で戻り、改めて周りを見てみると
そこにある大きな愛を感じられる気がします。
それは複雑さの中にあるのではなく、また自分で複雑に考えすぎるのではなく
ただただ、シンプルな美しさの中に。
新しいこの時に
最近、原点回帰を思い出すような表現に出会ったなと思ったら、こちらでした。
「ＳＰ世界をひとつに」ＨＰに、
「人と命と数字」という動画がアップされました。
「変わりましょう
それは新しい方向に変わるんです
変わるというのは 新しい方向ばかりではないですね
つまり過去に向かって変わる
そういう方向をわたしたちはとろうとしていますか？」（人と命と数字３より）
過去に向かって変わるという言葉が、
「あらゆる体験を経てまた最初に戻る」という「原点回帰」を
思い出したりもしました。
また、動画の中であったのですが
歴史を振り返ると、民族同士が命を懸けて戦ってきた私達もいたけれど
それを通り過ぎてきて、
「今 わたしたちはこういった内容を総合した
たったひとつの内容をもって命という風に出発する
新しいこの時に差し掛かっているんです」(人と命と数字2）
命を懸けて戦ってきたけれど、
今というときは、きっと”ひとつの命”として出発する
命という言葉が印象的に対比で使われていて、
それはとても、大きなものを感じました。
あらゆる体験を経てきて、また新たな出発として、
この時を迎えているように思いました。
ひとつの内容・真理をもって、
人類がひとつの命、ひとつの家庭のように生きる姿がイメージされ
そして人間だけではなく、万物全ての喜びの中にあるような
まさに始まりの時を感じました。
最初にいた場所から、またその大きな愛の中で創造をしていきたいですね。
素晴らしい世界創造について、こちらもぜひご覧くださいね☆
原点というのはホームとも訳せるなと思いました(^^)
現在の自分の価値観は全部過去になるから、自分より先にあるものを見続けるには、源を見る必要がありそうですね。
天大さん☆
ホームというのも、とてもぴったりな気がしますね☆
源を見ながら創造していきたいですね(^^)
やっぱり常に原点に還れる習慣があるとやりやすいですよね(^^)
本当の意味でのホームページになりそうですね(笑)
ミラクルさん☆
>本当の意味でのホームページになりそうですね(笑)
本当ですね、まさにホームページ♪(^^)
原点に還れる習慣、大切ですね。
＞今というときは、きっと”ひとつの命”として出発する
命という言葉が印象的に対比で使われていて、
また新たな出発は大事にしたいですね
今回までの人生はめくらめっぽうに生きて来たようなので
みのるさん☆
そうですね、今までの体験も無駄にせず
新たな出発を大切に進んでいきたいですね(^^)
ひとつとして生まれてきた命の歓喜を
肉体を持った地上で体験できる。
そんなイメージがしてきました♪
ＴＯＲＵさん☆
すてきなイメージですね(^^)
命の歓喜を体験していけること、楽しみですね。
地球が美しいのは
ひとつになる為の皆（命）への準備だったと感じると
原点回帰で本来の未来を創造する事は
とても自然で清々しいものだと思い
とても楽しくなりました♪(^^)
美和子さん☆
本来の未来を創造することは、自然で清々しいのでしょうね！
とてもイメージが湧いてくるお話をありがとうございます☆
原点回帰 なんて素的な四字熟語！
改めて めぐる宇宙の気流のような風景を感じられ
清々しい気持ちです。
新しさを受け入れ 巡り体験し成長する私たちなのですね
人の素晴らしさと生きる楽しさも思い出せて頂きました
ありがとうございます☆
あやこさん☆
新しさを受け入れ 巡り体験し成長する私たちなのですね(^^)
とてもワクワクする嬉しいコメントをありがとうございます。